Nie vždy sa slogan podarí, niekedy sa dokonca výrazne nepodarí.

“Epson. Potlačíme vaše zážitky.”

Vyjadruje tento slogan naozaj posolstvo, ktoré vás má prilákať k značke Epson? Naozaj neviem, ako si tento slogan vysvetliť, napadajú ma len 2 možné varianty:

1. Epson chce potlačiť vaše zážitky, chce ich zmenšiť, odsunúť niekam do ústrania

2. Epson chce potlačiť vaše zážitky, chce na (nehmotné) zážitky niečo natlačiť

Možno mal slogan znieť: “Vytlačíme vaše zážitky”… ale aj v tomto prípade by dochádzalo k značne nepríjemnej dvojzmyselnosti.

Na tento slogan som narazil v Trenčíne v obchodnom centre Laugarício. Ktovie, či výtvor pochádza zo samotného Epsonu (na ktorého webe som nič podobné nenašiel) alebo z TPrintu… V konečnom dôsledku je to však úplne jedno.

•